Page 46 - 《电建港航》2022年15周年特刊,如期而遇,精彩继续!
P. 46

展播      Exhibition and broadcasting   征文作品




                                                                   2019年,父亲随着挖泥船从巴基斯坦来到了孟

                                                               加拉,我们俩也在帕德玛河畔正式“会师”了。虽然
                                                               知道父亲来,但是因为工作忙我们一直也没有见面。
                                                               有一天,作为翻译的我正和孟加拉监理在项目上参
                                                               观,当我正聚精会神地介绍“中国水电J08和J09是

                                                               我们公司功能强劲、技术先进的绞吸式挖泥船,且
                                                               作业性能达到世界领先水平”时,突然发现有一双
                                                               眼睛直勾勾的看着我,当我定睛一看,原来是我的
                                                               父亲。随后,我便大大方方的和监理介绍说,这是挖

                                                               泥船的驾驶员,也是我的父亲。监理听后立马向父亲
                                                      01       竖起大拇指说,你们的技术真的很棒!感谢你们一
                                                               家人为我们项目做出的努力!也许就是在这一刻,我
                                                               忽然明白了祖辈父辈对于水电建设事业执着的那份

            决心一定要用好自己的专业知识                  01  向孟加拉监理         初心。
                                              讲解项目施工
            为“一带一路”项目出一份力。                    现场                   每当我听到震耳欲聋的挖泥船轰鸣声此起彼
                商务工作最基本的工作便                 02  长 大 后 与 父      伏,看到喷薄而出的黑色泥浆宛若一条巨龙腾空而
                                              亲一同奋战在
            是翻译了,刚到项目的我本以为                    “一带一路”           起……儿时与爷爷一同在工作台上“写作业”,与父
                                              项目上
            一切都可以“了如指掌”,但当                                     亲一起在项目上“走南闯北”的亲切感又回来了,现
            到在现场拉出来历练的时候却                                      在的我正沿着他们的足迹,继承着一代代传下来的
            吃了一头灰:我说的单词监理听                                     虔诚和认真,用匠心去对待任何事物,以“一颗钉”
            不懂,监理说的孟加拉口音的英                                     的爱岗敬业精神为企业的未来发展贡献力量,奉献

            语我也听不明白,最 后还是靠                                     青春,回报我们温暖的港航家园。
            拿手比划才说的差不多。当时的
            我真的是心灰意冷,恨不得找个
            地方赶紧藏起来。可是爷爷那句

            “不能怕吃苦、不能怕失败”又
            燃起了我心中的斗志。从 那以
            后,只要有时间我就往现场跑,
            随身带着纸笔和相机,遇到不懂

            的问题就向老师傅请教,并认真
            记录下来;晚上下班到办公室学
            技术规程,和父亲请教疏浚土方
            施工知识,并与白天在现场所学

            进行对照,希望自己可以在干中
            学、在学中进步,不要给项目上
            拉后腿。                                                                                        02


            44   电建港航    POWERCHINA
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51